Helge,
I årevis fortalte min mor, Betty, mig historier om vores familie i Danmark. Disse historier blev levende og fik en ny betydning, når man besøgte Amerika. En familiesammenkomst på vores uafhængighedsdag, den 4. juli, hjalp os med at fejre med stil. Vi besøgte Mount St. Helens på en smuk dag. Vi besøgte også Paradise, Mount Rainier, på en dag, hvor vi ikke kunne se noget på grund af de tætte skyer og tågen, men vi var der. Tak for minderne og for at holde vores familie i live og sammen.
Paul og Lola Christensen
English
Helge,
For years, my mother, Betty, told me stories of our family in Denmark. Those stories came alive and took on new meaning when you visited America. A family gathering on our Independence Day, July 4, helped us celebrate in style. We visited Mt. St. Helens on a beautiful day. We also visited Paradise, Mt. Rainier, on a day that we could see nothing because of the dense clouds and fog, but we were there. Thank you for the memories and for keeping our family alive and together.
Paul and Lola Christensen